jueves, 1 de septiembre de 2016

Santa Pola 2016

Uda hontan Santa Polan egon naiz Ibai Urrutia, Asier Urrutia eta Miker Urkia-rekin batera eta bertako naturaz gozatzeko aukera izan dugu. Hortarako bertako 2 parke naturaletan ibili gara: Parque natural de las Salinas de Santa Pola eta Parque natural de el Hondo (Val. El Fondo) Elche-n.

Este verano he estado en Santa Pola junto a Ibai Urrutia, Asier Urrutia y Mikel Urkia y hemos podido disfrutar de su naturaleza. Para ello visitamos dos parques naturales: El Parque natural de las Salinas de Santa Pola y El Parque natural de el Hondo (Val. El Fondo) en Elche .

Parque natural de las Salinas de Santa Pola (Mapa)

Parque natural del Hondo

Parque natural del Fondo

Parque natural de las Salinas de Santa Pola

Playa del Pinet (Parque natural de las Salinas de Santa Pola)

Ikus daitezkeen hegaztiak, izen valentzianoekin (Parque natural de las Salinas de Santa Pola)
Aves que podemos ver, con sus nombres en valenciano (Parque natural de las Salinas de Santa Pola)
Eta hauek dira bertan ikusi genituen animaliak:

Estos son los animales que pudimos ver:

HEGAZTIAK
AVES
  1. LARIDAE
    1. Kaio hankahoria / Gaviota patiamarilla / Larus michahellis
    2. Kaio mokozorrotza / Gaviota picofina / Chroicocephalus genei
    3. Antxeta mokogorria / Gaviota reidora / Chroicocephalus ridibundus
  2. STERNIDAE
    1. Txenada arrunta / Charrán común / Sterna hirundo
  3. PODICIPEDIDAE
    1. Murgil handia / Somormujo lavanco / Podiceps cristatus
    2. Txilinporta arrunta / Zampullín común / Tachybaptus ruficollis
  4. ARDEIDAE
    1. Lertxuntxo txikia / Garceta común / Egretta garzetta
    2. Lertxuntxo itzaina / Garcilla bueyera / Bubulcus ibis
    3. Lertxuntxo karramarrozalea / Garcilla cangrejera / Ardeola ralloides
    4. Lertxun hauskara / Garza real / Ardea cinerea
  5. THRESKIORNITHIDAE
    1. Beltzarana / Morito / Plegadis falcinellus
  6. PHOENICPTERIDAE
    1. Flamenko arrosa / Flamenco común / Phoenicopterus roseus
  7. RALLIDAE
    1. Kopetazuri arrunta / Focha común / Fulica atra
    2. Kopetazuri gangorduna / Focha cornuda / Fulica cristata
    3. Uroilo arrunta / Gallineta comun / Gallinula chloropus
    4. Uroilo urdina / Calamón común / Porphyrio porphyrio
  8. RECURVIROSTRIDAE
    1. Zankaluzea / Cigüeñuela común / Hymantopus hymantopus
    2. Abozeta / Avoceta común / Recurvirostra avosetta
  9. CHARADRIIDAE
    1. Txirritxo handia / Chorlitejo grande / Charadius hiaticula
    2. Txirritxo hankabeltza / Chorlitejo patinegro / Charadrius alexandrinus
  10. SCOLOPACIDAE
    1. Txirri kurlinta / Correlimos zarapitín / Calidris ferruginea
    2. Kuliska buztanbeltza / Aguja colinegra / Limosa limosa
    3. Harri iraularia / Vuelvepiedras / Arenaria interpres
  11. GLAREOLIDAE
    1. Prantikola / Canastera común / Glareola pranticola
  12. ANATIDAE
    1. Basahatea / Ánade azulón / Anas platyrhynchos
    2. Ahate buruzuria / Malvasia cabeciblanca / Oxyura leucocephala
  13. COLUMBIDAE
    1. Usapal turkiarra / Tórtola turca / Streptopelia decaocto
  14. CORVIDAE
    1. Bele txikia / Grajilla / Corvus monedula
  15. SYLVIIDAE
    1. Leskari arrunta / Carricero común / Acrocephalus scirpaceus
NARRASTIAK
REPTILES
  1. LACERTIDAE
    1. Sugandila buztangorria / Lagartija colirroja / Acanthodactylus erythrurus
    2. Txaradi sugandila / Lagartija colilarga / Psammodromus algirus
INTSEKTUAK
INSECTOS
  1. LEPIDOPTERA
    1. Mariposa tigre / Danaus chrysippus
  2. ODONATA
    1. Orthetrum trinacria
    2. Libélula escarlata / Crocothemis erythraea
  3. CICADIDAE
HEGAZTIAK
AVES
1.1: Kaio hankahoria / Gaviota patiamarilla / Larus michahellis


Kaio hankahoria heldua / Gaviota patiamarilla adulto / Larus michahellis





Kaio hankahoria gaztea / Gaviota patiamarilla joven / Larus michahellis
1.2: Kaio mokozorrotza / Gaviota picofina / Chroicocephalus genei

Kaio mokozorrotza / Gaviota picofina / Chroicocephalus genei
1.3: Antxeta mokogorria / Gaviota reidora / Chroicocephalus ridibundus

Antxeta mokogorria / Gaviota reidora / Chroicocephalus ridibundus

Antxeta mokogorria (Chroicocephalus ridibundus) eta flamenkoa (Phoenicopterus roseus)
Gaviota reidora (Chroicocephalus ridibundus) y flamenco (Phoenicopterus roseus)
2.1: Txenada arrunta / Charrán común / Sterna hirundo


Txenada arrunta / Charrán común / Sterna hirundo
3. 1: Murgil handia / Somormujo lavanco / Podiceps cristatus
Murgil handi kumea / Cría de Somormujo lavanco / Podiceps cristatus
3.2: Txilinporta arrunta / Zampullín común / Tachybaptus ruficollis
Txilinporta kumea / Cría de Zampullín / Tachybaptus ruficollis

Txilinporta ama eta kumea / Madre y cría de Zampullín / Tachybaptus ruficollis
4.1: Lertxuntxo txikia / Garceta común / Egretta garzetta
Lertxuntxo txikia / Garceta / Egretta garzetta


Lertxuntxo txikiak (Egretta garzetta) eta Beltzarana (Plegadis falcinellus)
Garcetas (Egretta garzetta) y Morito (Plegadis falcinellus)
4.2: Lertxuntxo itzaina / Garcilla bueyera / Bubulcus ibis

Lertxuntxo itzaina / Garcilla bueyera / Bubulcus ibis
4.3: Lertxuntxo karramarrozalea / Garcilla cangrejera / Ardeola ralloides



Lertxuntxo karramarrozalea / Garcilla cangrejera / Ardeola ralloides
4.4: Lertxun hauskara / Garza real / Ardea cinerea
Lertxun hauskara / Garza real / Ardea cinerea
5.1: Beltzarana / Morito / Plegadis falcinellus










Beltzarana / Morito / Plegadis falcinellus
6.1: Flamenko arrosa / Flamenco común / Phoenicopterus roseus







Flamenkoa / Flamenco / Phoenicopterus roseus

Flamenko gaztea / Flamenco joven / Phoenicopterus roseus

Flamenko heldua eta gaztea / Flamenco adulto y joven / Phoenicopterus roseus
7.1: Kopetazuri arrunta / Focha común / Fulica atra

Kopetazuria / Focha / Fulica atra
7.2: Kopetazuri gangorduna / Focha cornuda / Fulica cristata

Kopetazuri gangorduna / Focha cornuda / Fulica cristata
7.3: Uroilo arrunta / Gallineta comun / Gallinula chloropus
Uroiloa / Gallineta / Gallinula chloropus
7.4: Uroilo urdina / Calamón común / Porphyrio porphyrio


Uroilo urdina / Calamón / Porphyrio porphyrio
8.1: Zankaluzea / Cigüeñuela común / Hymantopus hymantopus

Zankaluzea / Cigüeñuela / Hymantopus hymantopus

Zankaluze gaztea / Cigüeñuela joven / Hymantopus hymantopus

Zankaluze ama kumeekin / Cigüeñuela madre con crías / Hymantopus hymantopus
8.2: Abozeta / Avoceta común / Recurvirostra avosetta

Abozeta / Avoceta / Recurvirostra avosetta
9.1: Txirritxo handia / Chorlitejo grande / Charadrius hiaticula
Txirritxo handia / Chorlitejo grande / Charadrius hiaticula
9.2: Txirritxo hankabeltza / Chorlitejo patinegro / Charadrius alexandrinus
Txirritxo hankabeltza / Chorlitejo patinegro / Charadrius alexandrinus
10.1: Txirri kurlinta / Correlimos zarapitín / Calidris ferruginea

Txirri kurlinta / Correlimos zarapitín / Calidris ferruginea
10.2: Kuliska buztanbeltza / Aguja colinegra / Limosa limosa


Kuliska buztanbeltza / Aguja colinegra / Limosa limosa
10.3: Harri iraularia / Vuelvepiedras / Arenaria interpres



Harri iraularia / Vuelvepiedras / Arenaria interpres
11.1: Prantikola / Canastera común / Glareola pranticola


Prantikola / Canastera / Glareola pranticola
12.1: Basahatea / Ánade azulón / Anas platyrhynchos


Basahatea / Ánade azulón / Anas platyrhynchos
12.2: Ahate buruzuria / Malvasia cabeciblanca / Oxyura leucocephala

Ahate buruzuria / Malvasia cabeciblanca / Oxyura leucocephala
13.1: Usapal turkiarra / Tórtola turca / Streptopelia decaocto
Usapal turkiarra / Tórtola turca / Streptopelia decaocto
14.1: Bele txikia / Grajilla / Corvus monedula

Bele txikia (Corvus monedula) eta Lertxuntxo itzaina (Bubulcus ibis)
Grajilla (Corvus monedula) y Garcilla bueyera (Bubulcus ibis)
15.1: Leskari arrunta / Carricero común / Acrocephalus scirpaceus

Leskari arrunta / Carricero común / Acrocephalus scirpaceus
NARRASTIAK
REPTILES
1.1: Sugandila buztangorria / Lagartija colirroja / Acanthodactylus erythrurus

Sugandila buztangorri heldua / Lagartija colirroja adulta / Acanthodactylus erythrurus
Gazteak bakarrik daukate buztan gorria. Solo los jóvenes tienen la cola roja.

1.2: Txaradi sugandila / Lagartija colilarga / Psammodromus algirus
Txaradi sugandila / Lagartija colilarga / Psammodromus algirus
INTSEKTUAK
INSECTOS
1. LEPIDOPTERA
1.1: Mariposa tigre / Danaus chrysippus

Mariposa tigre / Danaus chrysippus
2. ODONATA
2.1: Orthetrum trinacria

Orthetrum trinacria
2.2: Libélula escarlata / Crocothemis erythraea
Libélula escarlata / Crocothemis erythraea
3. CICADIDAE
Txitxarra / Cigarra / (Cicadidae)
Eskerrik asko blog-a bisitatzeagatik!
Gracias por visitar el blog!